Skip to content

자고로안경이라고함은과거로부터의학적기구로만사용되어온것이아니라하나의패션아이템으로도사용되어왔으며일종의기호적요소라고할수있다확실

    Its the spiritual successor to the Fubuki glasses copypasta but in Korean and meant for Chihaya from hololive DEV_IS.

    자고로안경이라고함은과거로부터의학적기구로만사용되어온것이아니라하나의패션아이템으로도사용되어왔으며일종의기호적요소라고할수있다확실히일부인원들은캐릭터에안경을착용하는행위에대해서일부불호나불만을나타내는경우도있지만이는안경이라는존재의매력적인부분에대해서개인적인입장의차이가있기에어쩔수없는부분이라고생각하나안경이있으므로서그캐릭터가가지는지적인요소와전반적인분위기의변화는한번알게되면다시원래대로돌아가긴힘들것이라고가히단언할수있을정도의파급력을지닌다그렇기에우리는안경을착용하는것에대해배척하는분위기가아닌이를하나의취향으로받아들임으로서조금더세계의평화에기여를할수있을것이라고생각한다확실히안경을사용하는것은모든캐릭터에어울린다고생각해는게내중론이며린도치하야경우처럼단발과안경의조합이어우어지며발현되는시너지는가히말로표현할수없을정도의파급력을지니며나는모든홀로라이브의멤버가전부단발에안경을쓰는신의상이나왔으면하는마음을지니고있다그런점에있어서이번치하야의신의상공개는나를한계화오타쿠로만들기에충분한힘을지녔으며이매력을일부안경매니아들만알고있기에는너무안타까운부분으로우리모두안경배척을멈추로친안경파로전향하는것이어떠한지권유해보는바이다

    EN translated

    Historically, glasses have not only been used as medical instruments since ancient times but also as a fashion item, and they can be said to possess a certain symbolic element. Certainly, some people may express disapproval or dissatisfaction regarding the act of having characters wear glasses, but this is an inevitable aspect due to personal differences in stance toward the attractive qualities of glasses as an entity. However, once one becomes aware of the intellectual elements that glasses impart to a character and the overall change in atmosphere they bring, it becomes quite difficult to revert to the original state, and this effect wields an influence that can be boldly asserted to that degree. Therefore, we believe that by accepting the wearing of glasses not as something to reject but as a matter of personal taste, we can contribute a little more to world peace. Certainly, it is my personal belief that using glasses suits all characters, and in cases like Chihaya's, the combination of short hair and glasses creates a synergy that is so powerful it cannot be adequately expressed in words, possessing an impact of indescribable magnitude. I harbor the wish that all Hololive members would appear in divine outfits featuring short hair and glasses. In that regard, the recent reveal of Chihaya's divine outfit possesses more than enough power to transform me into an extreme otaku, and it is truly regrettable that this charm is known only to a select few glasses enthusiasts. Thus, I would like to suggest that we all cease rejecting glasses and instead convert to the pro-glasses faction.